본문 바로가기
뉴스,책 리뷰

"김포 서울 편입, 단순 지도 변화 넘어 안보와 경제에 미칠 파장은?" (The Annexation of Gimpo to Seoul: Beyond a Simple Map Change, What are the Implications for Security and Economy?)

by 나비의 겨울 2023. 11. 6.
728x90

728x90

 

김포가 서울로 들어간다는 얘기가 나오는데, 이게 그냥 지도 색칠하는 게 아니라, 우리나라 안보에 진짜 큰일이 될 수도 있는 거잖아요. 국방부 장관님은 군사 작전에 별문제 없다고 하시는데, 기사에서는 이게 서울을 북한의 박격포 사정거리 안으로 밀어 넣을 수 있다고 우려하고 있어요. 그러니까, 북한이 갑자기 무슨 짓을 할지 모르니까, 서울이 더 위험해질 수도 있다는 거죠.

그리고 이게 또 경제적으로도 영향을 줄 수 있다고 하니까, 이 문제는 정말 신중하게 생각해 봐야 할 것 같아요. 외국에서 '서울이 공격받았다'라는 뉴스가 나가면, 외국인 투자자들도 겁을 먹을 수 있고, 우리나라 이미지에도 안 좋잖아요. 결국, 이런 결정 하나하나가 우리나라 미래에 어떤 영향을 줄지, 진짜 잘 생각해 보고 결정해야 할 문제인 것 같습니다.

 

 

This article is addressing a seriously alarming issue. There's talk of Gimpo becoming a part of Seoul, and this isn't just about changing the colors on a map. It could be a significant matter for our national security. The Minister of National Defense says there's no problem with military operations, but the article raises concerns that this could push Seoul within the range of North Korean artillery. Essentially, this means Seoul could be at greater risk if North Korea were to act unpredictably.

Additionally, there could be economic implications to consider. If international news reports that 'Seoul has been attacked', it could frighten foreign investors and tarnish our country's image. Ultimately, every decision like this must be thoroughly considered for the potential impact it could have on our country's future.

728x90