본문 바로가기
728x90

전체 글43

베트남 여행기1. 호짬 (feat.Grand Hồ Tràm)/Vietnam Travelogue 1: Ho Tram (feat. Grand Hồ Tràm) 베트남 호치민에서 2년 가까이 살다 보니 이제는 굳이 돈 들여 국외로 나가기보다, 가성비 좋은 베트남 국내 여행을 할 때가 많은데요. 호치민에서 가장 가까운 거리에 위치하고, 평화롭고 한적한 분위기를 찾는 여행자들에게 적합한, 해변, 골프장, 카지노까지 제대로 다 갖추고 완벽한 호캉스를 즐길 수 있는 곳. 혹시 베트남 남부의 해변 관광지 '호짬(Ho Tram)'이라는 곳을 알고 계시나요?,, 호짬(Ho Tram)은 베트남 남부 바리아-붕따우(Bà Rịa–Vũng Tàu) 성에 위치한 해변 지역이에요. (아, 여기서 말하는 '성'은 공주 왕자가 살고 있는 성이 아니라 '도'에 해당하는 행정 구역 단위를 의미해요. 오해 마셔요^^) After living in Ho Chi Minh City for nearl.. 2024. 3. 18.
베트남 맛집 소개7. (feat. 맛찬들): 호치민 최고 인기 고깃집/Introducing Vietnam's Restaurant #7 (feat. Mat-Chan-Deul): Ho Chi Minh's Most Popular BBQ Restaurant 베트남 호치민에서 한국식 고깃집은 정말 부지기수로 있지요. 그중에서도 유명하고 맛있어서 베트남 현지인들에게도 인기가 꽤 많은 고깃집이 하나 있는데,,,,, 혹시 '홍박사님(?!)'을..아...아..아니.... '맛찬들'을 아세요~~? 소고기, 돼지고기, 닭고기... 등등 모든 고기 다 있고, 한상 차림도 푸짐해서 가족단위 외식하는 분들에게는 딱 적합한 음식점이에요. In Ho Chi Minh City, Vietnam, there's no shortage of Korean BBQ restaurants. Among them, there's a famous and delicious one that's also popular with the locals... Perhaps you've heard of 'Doct.. 2024. 3. 13.
요리 정복기 1. 마파두부 만들기(야, 너도 할 수 있어;;ㅋ)/"Cooking Conquest 1. Making Mapo Tofu (Hey, you can do it too;; lol)" 저는 요리를 즐겨 하는 편은 아니에요.ㅜㅜ 하지만 엄마로서, 아내로서 어쩔 수 없이 내 식구들 먹이려고 하다 보니, 점점 성장형 크리에이터(?)가 되어 가고 있는 느낌?!.ㅎㅎ또 성격은 얼마나 급하게요... ㅜㅜ. 레시피 미쳐 다 훑어보기 전에 들입다 시작하는 스똬일(?!).... 그냥 요리는 저랑 안 맞는다고 보면 돼요:: 그래도 맛있게 해야 식구들이 먹으니까,,, 간은 아주 기가 막히게 맞추는 편입니다. 그럼 된 거지요 뭐...? 뭐로 가도 서울로만 가면 되잖아요..ㅎㅎ I'm not particularly into cooking. 😔 But as a mother and wife, I find myself having to feed my family, which sort of makes me a gr.. 2024. 3. 11.
겨울 방학 동안 아이들과 함께 볼 수 있는 가족영화 베스트 10/Here's a list of top 10 movies to watch with children during winter break 춥고 긴 겨울 방학 아이들 하고 뭐 하세요?^^ 저는 아이들과 겨울 방학 동안 못 봤던 책도 실컷 읽고, 못 봤던 영화도 실컷 보려고 해요. 오늘은 가족들과 함께 볼 수 있고, 오래오래 기억에 남을 만한 영화 10편을 가져왔어요. 스트리밍 되고 있는 플램폼도 같이 알려드릴 테니, 긴긴 겨울 방학 아이들과 함께 즐거운 추억 쌓으시길 바랄게요. During the cold and long winter vacation, what do you do with your kids? I plan to spend a lot of time reading books and watching movies that we haven't seen during the winter break. Today, I've brought a l.. 2023. 12. 26.
운전면허 발급 일자 확인하기: 간편한 앱 사용법/How to Check the Issue Date of Your Driver's License: 여러분 혹시 운전면허증에 발급 일자가 적혀 있지 않다는 사실을 알고 계시나요? 당연히 발급 일자가 있을 거라고 생각하고 운전면허증만 가지고 서류를 쓰다가, 뒤늦게 면허증 어디를 찾아봐도 발급 날짜가 없다는 사실에 당황하시는 분들이 많이 있는데요. 오늘은 이런 분들을 위해 제가 운전면허 발급 일자를 쉽고 빠르게 확인하는 방법을 소개해 드릴게요. Did you know that the issue date is not written on your driver's license? Many people, assuming that the issue date would obviously be there, get surprised when they write documents using only their driver.. 2023. 12. 25.
'겨울' 하면 떠오르는 노래 BEST 10./Here are the top 10 songs that come to mind when I think of 'winter'. 겨울이 찾아 오면, 우리의 마음을 따뜻하게 채워주는 것 중 하나가 바로 음악입니다. 다른 계절과 다르게 '겨울'하면 바로 떠오르는 노래들이 꽤 많이 있습니다. 전주부터 싱그러운 종소리와 멜로디가 가득한 캐럴이나, 하얀 눈이 소복소복 내리고 있을 것 같은 설레는 멜로디와 리듬의 음악들도 많지요. 또한 고요하고 성스로운 잔잔한 멜로디도 떠오르지요. 그 어느 계절 보다 다채롭고 풍요로운 음악을 '겨울'이란 녀석이 품고 있는 것 같습니다. 거리에 울려 퍼지던 캐럴과 노래들은 사라졌지만. 크리스마스가 다가오고, 연말이 다가오면서의 설렘과 특별한 추억들은 우리 가슴 한편에 따뜻한 위로가 됩니다. 이번 포스팅에서는 각기 다른 매력을 지닌 겨울 노래들과, 겨울과 어울리는 다양한 노래들을 소개하고자 합니다. 겨울 하면 .. 2023. 12. 12.
728x90

티스토리툴바